Mcz Vivo 90 Pellet Comfort Air Uživatelský manuál

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNGPELLET-HEIZKAMINVIVO 90 PELLETMODELL COMFORT AIR SLIMMODELL COMFORT AIR BASICÜbersetzung der OriginalanleitungDE

82-BRENNSTOFFDie in diesem Kapitel enthaltenen Angaben beziehen sich ausdrücklich auf die italienische Installationsnorm UNI 10683. Es sind in jedem F

ABCA93-INSTALLATIONTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenVORBEMERKUNGDie Montageposition muss gemäß der Umgebung, dem Rauchabzu

min.3,5 metriAT(A)AP(B)104 - SCHORNSTEINVORBEMERKUNGDas Kapitel Schornstein wurde gemäß den geltenden europäischen Normen verfasst (EN13384 - EN1443 -

ABCDEABCD15°EFABCDE30°F114 - SCHORNSTEINTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenTECHNISCHE DATENDie Funktionstüchtigkeit des Scho

ABD60°ECFABCDE45°F 124 - SCHORNSTEINDACH 60° DACH 45°

19923456789134 - SCHORNSTEINTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenWARTUNGDer Schornstein muss immer sauber sein, da Ablagerunge

MIN.1,5 m MIN.1,5 mMIN.1,5 mMIN.0,3 mAB BAC144 - SCHORNSTEINAUSSENLUFTÖFFNUNGEs ist Picht, eine geeignete Außenluftönung vorzusehen, die eine entspr

154 - SCHORNSTEINTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenABSTAND (Meter) Der Lufteinlass muss einen Abstand haben von:1,5 m UNTER

TISIUBAPUIIC43D2IEVU1F164 - SCHORNSTEINBEISPIELE FÜR EINE KORREKTE INSTALLATION1. Installation von einem Schornstein Ø120mm mit einer vergrößerten Boh

Ø200900686600560179*4848Ø8075*38*188250442449Ø100Ø100Ø200175-ZEICHNUNGEN UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdr

IIINHALTSVERZEICHNISINHALTSVERZEICHNIS ... IIEINLEITUNG .

185-ZEICHNUNGEN UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTENTECHNISCHE DATEN VIVO 90 PELLET COMFORT AIR (SLIM/BASIC)Nominale Nutzleistung 10,5 kW (9030 kcal/h) Minima

C196-AUSPACKENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenVORBEREITUNG UND AUSPACKENDas Gerät wird in einem einzigen Frachtstück ausg

BCAA207-INSTALLATION UND MONTAGEANSCHLUSS RAUCHGASABZUGVERBRENNUNGSLUFTWährend des Betriebs entnimmt das Gerät eine bestimmte Luftmenge aus dem Raum,

1234652314217-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenKANALISIERUNG WARMLUFTAUSLASSDas Gerät kann die War

227-INSTALLATION UND MONTAGEELEKTRISCHER ANSCHLUSS DER VENTILATORENIm Set werden 2 Kabel aus Silikon mit einer Länge von 2,5 m für die Verkabelung der

237-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenPOSITIONIERUNGVor dem Aufstellen des Geräts sind die optimale

50MIN. 590 431800 MAX705 MIN800 MAX705 MIN247-INSTALLATION UND MONTAGEBEFESTIGUNG DES KAMINEINSATZES AM SOCKELDas Gerät muss auf einer Fläche veranke

CBDE257-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenDas Gerät kann in der gewünschten Höhe installiert werden

50MIN. 590 431800 MAX705 MIN800 MAX705 MIN165 440230933500* 50 MIN230933500*267-INSTALLATION UND MONTAGESEITLICHE MONTAGE DER RUTSCHESoll die Rutsche

230933500* 50 MIN230933500* 50MIN540277-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenFRONTALE MONTAGE DER RUTS

1EINLEITUNGTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenSehr geehrter Kunde, Unsere Produkte wurden gemäß der geltenden europäischen B

875490 N RB M287-INSTALLATION UND MONTAGEÖFFNUNG FÜR GERÄTEEINBAUIn der Wand ist eine Önung von 875*490 mm herzustellen. Diese Maße ermöglichen,

A AA ABBBB297-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenBei der Handhabung der mit den entsprechenden Kabel

307-INSTALLATION UND MONTAGEHAUBENBELÜFTUNGSGITTERVorbemerkungJe nachdem, wie das Gerät angeordnet wird, sind Gitter für die Belüftung vorzusehen.Fall

317-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenELEKTRISCHER ANSCHLUSSVersorgungskabel zuerst an der Rückseit

327-INSTALLATION UND MONTAGEHERSTELLUNG DER VERKLEIDUNGBevor es verkleidet wird, muss das Gerät in allen seinen Funktionen getestet werden. Der Herste

CBB337-INSTALLATION UND MONTAGETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenMONTAGE DES BLENDRAHMENSNach Fertigstellung der Verkleidun

348-HINWEISE VOR DEM ANZÜNDENALLGEMEINE HINWEISEAlle brennbaren Bauteile aus der Brennschale des Geräts und von der Glasscheibe entfernen (Anleitung,

Pellet358-HINWEISE VOR DEM ANZÜNDENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenEs ist besonders wichtig, dass der Ofen nicht sofort ü

ABECD369-FERNBEDIENUNG MAXALLGEMEINE MERKMALE DER LCD-FERNBEDIENUNGDie Fernbedienung arbeitet mit einer Übertragungsfrequenz von 434,5 MHz. In das Ger

MAN12:0231MAX°CTU12:0331°CTU35°CAUTO379-FERNBEDIENUNG MAXTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenFUNKTIONSWEISE DER FERNBEDIENUNG

21-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGENSICHERHEITSHINWEISE • Die Installation, der elektrische Anschluss, die Überprüfung der Funktionstüchtigkeit und di

8:2026FR20°CTIMER°CP112:0631°CTU23°CECO12:0731°CTU23°CTIMERECO389-FERNBEDIENUNG MAXBetriebsart TIMER (Anzeige TIMER):In dieser Betriebsart kann das Ge

26°CMAN21:11FROFF2723:00MAX°C399-FERNBEDIENUNG MAXTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenDIVERSE EINSTELLUNGENRaumbelüftungIn al

MAN21:11FR19SF°CMAN21:11FR19SF°C409-FERNBEDIENUNG MAXFUNKTION NO AIR (SF)Dank der Funktion NOR AIR kann der Ofen während der ganzen Nacht bei minimale

TIMER6:308:00MOTUWETHFRSASUONOFF20P1°CTIMERECOOFF ON419-FERNBEDIENUNG MAXTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenTIMER-EINSTELLUN

ABCGDEF4210-NOT-BEDIENTAFELAn der Seite hinten links des Geräts bendet sich die sog. Not-Bedientafel, mit der bei Betriebsstörungen Diagnose-Funktion

ONOFFDE4311-FUNKTIONSWEISETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenEin-/Ausschalten über Not-BedientafelFalls die Fernbedienung de

4410-NOT-BEDIENTAFELFunktion SchneckenladungMit dieser Funktion, die nur bei ausgeschaltetem Ofen aktiviert werden kann, können die Pellets in das Bes

4512-SICHERHEITSVORRICHTUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenSICHERHEITSEINRICHTUNGENDas Gerät ist mit folgenden Sicherhe

4613-ALARMEALARMMELDUNGENFallls es zu einer Betriebsstörung kommt, tritt der Ofen in die Ausschalt-Phase wegen Alarm und informiert den Benutzer über

4713-ALARMETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenA11Defekt der Pelletbeschickung Autorisierten Kundendienst rufen, um das Baute

31-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verboten• Jede Art der Manipulierung oder des ungenehmigten E

4813-ALARMEMechanische Blockierung des GerätesFolgende Ursachen können zur mechanischen Blockierung des Geräts führen:• Überhitzung des Geräts („A03“

4914-REINIGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenACHTUNG!Sämtliche Reinigungsarbeiten müssen bei vollständig abgekühltem G

LE5014-REINIGUNGENKONTROLLE ALLE 2  3 TAGEDen Aschenkasten „E“ leeren und die Asche und eventuell vorhandene Verkrustungen aus der Brennschale „L“ en

5114-REINIGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenREGELMÄSSIGE REINIGUNG DURCH DEN SPEZIALISIERTEN TECHNIKERAUSZIEHEN DES G

HGFLE5214-REINIGUNGENMit einer starren Stange oder einer Flaschenbürste die Wände des Feuerraums abkratzen. Den Aschenkasten „E“ und die Brennschale „

T1T3T2G1G3G25314-REINIGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenNach der Reinigung des Brennkammerinneren den beweglichen Tei

V1V2t5414-REINIGUNGENREINIGUNG VON RAUCHGASLEITUNG UND -ANSCHLUSSWenn das Gerät ausgezogen ist, ist an der linken Seite das Rauchgasgebläse für Reinig

5514-REINIGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenAUSSERBETRIEBSETZEN (Saisonende)Am Ende jeder Saison, bevor das Gerät abg

5615-STÖRUNGEN/URSACHEN/LÖSUNGENACHTUNG! Sämtliche Reparaturen dürfen ausschließlich durch einen spezialisierten Techniker bei ausgeschaltetem Gerät u

5715-STÖRUNGEN/URSACHEN/LÖSUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenSTÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN ABHILFENDas Gerät funktioniert

41-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGEN• Bei Defekt der Zündeinrichtung nicht versuchen, die Zündung mithilfe entammbarer Stoe herbeizuführen.• Die au

5815-STÖRUNGEN/URSACHEN/LÖSUNGENSTÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN ABHILFENDas Gebläse schaltet sich nicht ein. Das Gerät hat die Temperatur nicht erreicht.Abw

6548791211102315916-PLATINETechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenZEICHENERKLÄRUNG VERDRAHTUNG HAUPTPLATINE1. ENCODER GEBLÄSE R

REV 28901411600Via La Croce 833074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALYTelefon: 0434/599599Fax: 0434/599598Internet: www.mcz.ite-mail: [email protected]/

51-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenINFORMATIONEN:Wenden Sie sich bei allen Problemen an d

61-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGENAUSSCHLÜSSEVon der vorliegenden Garantie ausgeschlossen sind Funktionsstörungen und/oder Schäden am Gerät, die auf

71-HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGENTechnischer Dienst - Vorbehaltene Rechte - Nachdruck verbotenERSATZTEILEIm Falle von Funktionsstörungen des Produkt